Научно-фантастические повести и рассказы англо-американских писателей [1992, FB2, RUS]

Антология
«Когда время сошло с ума»
Составление и предисловие: Михаил Нахмансон
Серия: Научно-фантастические повести и рассказы англо-американских писателей
Издательство: Политехника
Год выхода: 1992
Тираж: 100000 экз.
ISBN: 5-7325-0141-X
Количество страниц: 416
Формат: fb2
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Эту книгу представляют пять имен, пять патриархов современной американской научной фантастики. Их писательская судьба сложилась по-разному, неодинаково распределив между ними высшие регалии официального признания. Но время сравняло всех: все они являются Великими Мастерами, которых читатели удостоили высшего, гроссмейстерского балла. Книга открывает многотомную серию англо-американской фантастики, намеченную к изданию издательством «Политехника».
Содержание:
Михаил Нахмансон. Предисловие (об авторах)
Дирк Уили, Фредерик А. Каммер-младший. Когда время сошло с ума (повесть, перевод П. Киракозова)
Клиффорд Д. Саймак. Без своей жизни (повесть, перевод К. Плешкова)
Клиффорд Д. Саймак. Упасть замертво (повесть, перевод В. Романова)
Альфред Э. Ван Вогт. Потеряно: пятьдесят солнц (повесть, перевод М. Нахмансона)
Альфред Э. Ван Вогт. Варвар (повесть, перевод М. Нахмансона)
Альфред Э. Ван Вогт. Черный хищник (повесть, перевод К. Плешкова)
Айзек Азимов. Когда-нибудь (рассказ, перевод М. Нахмансона)
Айзек Азимов. Сторонник сегрегации (рассказ, перевод М. Нахмансона)
Айзек Азимов. Лэнни (рассказ, перевод М. Нахмансона)
Айзек Азимов. Риск (рассказ, перевод М. Нахмансона)
Мюррей Лейнстер. Сэм, это ты (рассказ, перевод И. Оганесовой)
Мюррей Лейнстер. Другая реальность (рассказ, перевод И. Оганесовой)
Мюррей Лейнстер. Время умирать (рассказ, перевод И. Оганесовой)
Мюррей Лейнстер. Из глубины (рассказ, перевод И. Оганесовой)
Антология
«Месть роботов»
Составление и предисловие: Михаил Нахмансон
Серия: Научно-фантастические повести и рассказы англо-американских писателей
Издательство: Политехника
Год выхода: 1992
Тираж: 100000 экз.
ISBN: 5-7325-0204-1
Количество страниц: 480
Формат: fb2
Качество: eBook (изначально компьютерное)
В этом сборнике читателю предстоит совершить своеобразный прыжок во времени - от Роджера Желязны и Филипа Дика (писателей современных) к основателям жанра фантастики - Эдварду Элмеру (Доку Смиту) и юному Айзеку Азимову. Сборник представляет четыре совершенно различных, глубоко индивидуальных фантастических мира. Сборник предназначен для широкого круга читателей.
Содержание:
Михаил Нахмансон. Предисловие (об авторах)
Роджер Желязны. Роза для Экклезиаста (повесть, перевод М. Тарасьева)
Роджер Желязны. Одно мгновение бури (повесть, перевод М. Стерлигова)
Роджер Желязны. Свет скорби (рассказ, перевод М. Стерлигова)
Роджер Желязны. Миледи на диодах (рассказ, перевод Г. Корчагина)
Роджер Желязны. Музейный экспонат (рассказ, перевод А. Журавлева)
Роджер Желязны. Человек, который любил Файоли (рассказ, перевод И. Гречина)
Роджер Желязны. Любовь: мнимая величина (рассказ, перевод И. Гречина)
Роджер Желязны. Дева и чудовище (рассказ, перевод И. Гречина)
Роджер Желязны. Стальная пиявка (рассказ, перевод В. Федорова)
Роджер Желязны. Девятьсот девяносто девять глаз Ночи (рассказ, перевод И. Кремнева)
Роджер Желязны. Когда боги бессильны (рассказ, перевод И. Кремнева)
Роджер Желязны. Коррида (рассказ, перевод И. Чубахи)
Филип Дик. Ветеран войны (повесть, перевод И. Лахминовой)
Филип Дик. О, счастье быть блобелом! (рассказ, перевод М. Нахмансона)
Филип Дик. Космические браконьеры (рассказ, перевод М. Нахмансона)
Филип Дик. Колония (рассказ, перевод Б. Миловидова)
Филип Дик. На Земле слишком скучно (рассказ, перевод О. Прилепского)
Эдвард Элмер «Док» Смит. Месть роботов (рассказ, перевод М. Нахмансона)
Эдвард Элмер «Док» Смит. Тедрик (рассказ, перевод М. Нахмансона)
Эдвард Элмер «Док» Смит. Лорд Тедрик (рассказ, перевод М. Нахмансона)
Айзек Азимов. Инок вечного огня (повесть, перевод Б. Миловидова)
Айзек Азимов. Слишком страшное оружие (рассказ, перевод Б. Миловидова)
Айзек Азимов. История (рассказ, перевод Б. Миловидова)