Скинджекеры Междумира - Neal Shusterman/Нил Шустерман - Everlost/Междумир [2011, FB2, RUS]

Everlost/Междумир
Год: 2011
Автор: Neal Shusterman/Нил Шустерман
Переводчик: rosekinn
Жанр: мистика, юношеская фантастика
Издательство: перевод не издавался
Серия: Скинджекеры Междумира
Язык: Русский
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook),
Количество страниц оригинал 336, перевод в формате А4 - 184.
Описание: Погибшие в автокатастрофе девочка Алли и мальчик Ник не умирают, а просыпаются в некоем промежуточном мире, где существуют такие же "недоумершие" дети, как они. Кроме того, в этом мире, как в музее, сохраняется всё, что достойно быть сохранённым. Алли всей душой стремится вернуться в мир живых. У Ника такого стремления нет, но для него находится другое, очень важное дело.
Головоломные приключения, захватывающий мир, яркие характеры, глубокие чувства — всё это есть в книге Нила Шустермана, первой части трилогии о скинджекерах Междумира. Это книга о детях, но... вряд ли для детей. То есть, они, конечно, тоже читают её с удовольствием, но подростки от 13 и до 100 почерпнут здесь много глубоких мыслей, чудесной лирики и мягкого, совсем не американского юмора.
Как всегда, огромная благодарность Linnea за безмерную поддержку и редакторское мастерство.
С обложкой мне помог Uolis, огромное ему спасибо! Это уже не первая его работа и я высоко ценю его помощь.
Внимание! Есть аудиокнига! Слушайте на здоровье в великолепном чтении Игоря Князева!
И есть уже вторая аудиокнига в исполнении Игоря Князева! Слушайте "Межлуглушь"!
Мои переводы: