Книга песчинок: Фантастическая проза Латинской Америки [1990, djvu/htm, RUS]

Вс. Багно. Ясновидение былого и чудесного
РУБЕН ДАРИО (Никарагуа)
Перевод Н. Малиновской
Танатопия
Кадавр
Таинственная смерть брата Педро
Смерть Саломеи
КЛЕМЕНТЕ ПАЛЬМА (Перу)
Белое поместье. Перевод Н. Снетковой
Глаза Лины. Перевод С. Канарейкина
ЛЕОПОЛЬДО ЛУГОНЕС (Аргентина)
Перевод В. Резник
Необъяснимое явление
Viola acherontia
ОРАСИО КИРОГА (Уругвай)
Корабли-самоубийцы. Перевод Ф. Коркина
АБРААМ ВАЛЬДЕЛОМАР (Перу)
Глаза Иуды. Перевод А. Миролюбовой
СЕСАР ВАЛЬЕХО (Перу)
Там, за могильной чертой. Перевод Т. Шишовой
МИГЕЛЬ АНХЕЛЬ АСТУРИАС (Гватемала)
Легенда о Татуане. Перевод Н. Трауберг
Хуан Круготвор. Перевод М. Былинкиной
ХОРХЕ ЛУИС БОРХЕС (Аргентина)
Круги руин. Перевод М. Былинкиной
Лотерея в Вавилоне. Перевод Е. Лысенко
Другая смерть. Перевод М. Былинкиной
Алеф. Перевод Е. Лысенко
Роза Парацельса. Перевод Вс. Багно
Синие тигры. Перевод Вс. Багно
There are more things. Перевод Б. Дубина
Ундр. Перевод Вс. Багно
Книга песчинок. Перевод В. Кулагиной-Ярцевой
Секта тридцати. Перевод Б. Дубина
Секта Феникса. Перевод Б. Дубина
Сообщение Броуди. Перевод М. Былинкиной
АЛЕХО КАРПЕНТЬЕР (Куба)
Возвращение к истокам. Перевод Р. Линцер
Богоизбранные. Перевод А. Косс
ФЕЛИКС ПИТА РОДРИГЕС (Куба)
Лудовико Амаро, времяпроходец. Перевод А. Миролюбовой
ХОСЕ ЛЕСАМА ЛИМА (Куба)
Фокус со снятием головы. Перевод Б. Дубина
МАНУЭЛЬ МУХИКА ЛАЙНЕС (Аргентина)
Расстроенное зеркало. Перевод А. Миролюбовой
АДОЛЬФО БЬОЙ КАСАРЕС (Аргентина)
Изобретение Мореля. Перевод В. Симонова
О форме мира. Перевод В. Спасской
ХУЛИО КОРТАСАР (Аргентина)
Захваченный дом. Перевод Н. Трауберг
Зверинец. Перевод А. Косс
Дальняя. Дневник Коры Оливе. Перевод А. Косс
Письмо в Париж одной сеньорите. Перевод А. Косс
Непрерывность парков. Перевод В. Спасской
Заколоченная дверь. Перевод Н. Трауберг
Аксолотль. Перевод В. Спасской
Все огни — огонь. Перевод В. Спасской
Лето. Перевод А. Косс
Записки в блокноте. Перевод А. Борисовой
КАРЛОТА КАРВАЛЬО ДЕ НУНЬЕС (Перу)
Золотая птица, или Старуха, что жила у хлебного дерева. Перевод А. Миролюбовой
ХУАН ХОСЕ АРРЕОЛА (Мексика)
Безмолвие Господа Бога. Перевод Ю. Шашкова
СИЛЬВИНА ОКАМПО (Аргентина)
Искупление. Перевод Т. Шишовой
ЭЛИСЕО ДИЕГО (Куба)
Перевод П. Грушко
Никто
Домино
Улица Химеры
ЭЛЕНА ГАРРО (Мексика)
Во всем повинны тласкальтеки. Перевод В. Андреева
АНХЕЛЬ АРАНГО (Куба)
Полет пули. Перевод Н. Булгаковой
КАРЛОС ФУЭНТЕС (Мексика)
Чак Мооль. Перевод Г. Бергельсона
ГАБРИЭЛЬ ГАРСИА МАРКЕС (Колумбия)
Очень старый человек с огромными крыльями. Перевод А. Ещенко
Последнее путешествие корабля-призрака. Перевод Р. Рыбкина
Самый красивый утопленник в мире. Перевод Р. Рыбкина
ХУЛИО РАМОН РИБЕЙРО (Перу)
Перевод Н. Снетковой
Двойничество
Хакаранды
Риддер и пресс-папье
ХОСЕ ЭМИЛИО ПАЧЕКО (Мексика)
Возьмите и себя развлеките. Перевод Н. Снетковой
РЕНЕ АВИЛЕС ФАБИЛА (Мексика)
Перевод Н. Снетковой
В волчьей шкуре
Мириам