Джордж Мартин | Цикл "Дикие карты" [7 книг] (2005-2014) [FB2]

Дикие карты. Книга 1. Дикие карты

Содержание:
Джордж Р. Р. Мартин. Пролог (рассказ), стр.7-18
Говард Уолдроп. Тридцать минут над Бродвеем! (рассказ), стр. 19-66
Роджер Желязны. Спящий (повесть, перевод Н. Ибрагимовой), стр. 67-121
Уолтер Йон Уильямс. Свидетель (повесть), стр. 122-188
Мелинда Снодграсс. Хроники упадка (повесть), стр. 189-243
Джордж Р. Р. Мартин. Интерлюдия один (рассказ), стр. 244-250
Джордж Мартин. Черепашьи игры (повесть), стр. 251-313
Джордж Р. Р. Мартин. Интерлюдия два (рассказ), стр. 381-388
Льюис Шайнер. Долгая темная ночь Фортунато (рассказ), стр. 389-439
Виктор Милан. Преображения (рассказ), стр. 440-446
Джордж Р. Р. Мартин. Интерлюдия три (рассказ), стр. 381-388
Эдвард Брайант, Лианна С. Харпер. Подземка (повесть), стр. 389-439
Джордж Р. Р. Мартин. Интерлюдия четыре (рассказ), стр. 440-446
Стивен Лей. Нити (повесть), стр. 447-498
Джордж Р. Р. Мартин. Интерлюдия пять (рассказ), стр. 499-502
Джон Дж. Миллер. Охотник (рассказ), стр. 503-531
Льюис Шайнер. Эпилог: Третье поколение (рассказ), стр. 532-534
Виктор Милан. Приложение (статья, перевод И. Тетериной), стр. 535-550
Наука о вирусе дикой карты: Выдержки из литературы (статья), стр. 535-544
Выдержки из протоколов конференции Американского метаболического общества по вопросам метачеловеческих способностей (статья), стр. 544-550
Джордж Р.Р. Мартин. Послесловие (перевод И. Тетериной), стр. 551-555

Дикие карты. Книга 2. Козырные тузы

Содержание:
Посвящения, с. 5
Содержание, с. 7-8
1979
Льюис Шайнер. Адские медяки (рассказ), с. 11-46
1985
Джордж Мартин. Джуб: Один (рассказ), с. 49-57
Уолтер Йон Уильямс. До шестого колена. Пролог (повесть), с. 58-61
Джордж Мартин. Джуб: Два (рассказ), с. 62-72
Роджер Желязны. Я стал как прах и пепел (рассказ), с. 73-107
Уолтер Йон Уильямс. До шестого колена. Часть I (повесть), с. 108-144
Уолтер Йон Уильямс. До шестого колена. Часть II (повесть), с. 145-180
Джордж Мартин. Джуб: Три (рассказ), с. 181-186
1986
Уолтон Саймонс. Если бы взгляды могли убивать (рассказ), с. 189-212
Джордж Мартин. Джуб: Четыре (рассказ), с. 213-218
Уолтер Йон Уильямс. До шестого колена. Эпилог (повесть), с. 219-221
Джордж Мартин. Зимняя стужа (рассказ), с. 222-266
Джордж Мартин. Джуб: Пять (рассказ), с. 267-280
Мелинда Снодграсс. Относительные затруднения (рассказ), с. 291-333
Виктор Милан. Не без помощи друзей (рассказ), с. 334-391
Джордж Мартин. Джуб: Шесть (рассказ), с. 392-398
Пэт Кэдиган. Забытыми путями (рассказ), с. 399-443
Уолтер Йон Уильямс. Комета мистера Койямы (рассказ), с. 444-450
Джон Дж. Миллер. Мертвее мёртвого (рассказ), с. 451-490
Джордж Мартин. Джуб: Семь (рассказ), с. 491-502
Джордж Р. Р. Мартин. Послесловие (эссе), с. 503-511

Дикие карты. Книга 3. Неистовые джокеры

Содержание:
Джордж Мартин. Посвящения, стр. 5
Джордж Мартин. Неистовые джокеры (антология, перевод И. Тетериной), стр. 6-487
Джордж Р. Р. Мартин. Послесловие (эссе), стр. 488-495

Дикие карты. Книга 4. Тузы за границей

Содержание:
Стивен Ли. Привкус ненависти (перевод И. Тетериной) (#Пролог), с. 5-6
Джордж Р. Р. Мартин. Из дневника Ксавье Десмонда (перевод И. Тетериной), с. 7-10
Стивен Ли. Привкус ненависти (перевод И. Тетериной) (#Часть первая), с. 11-20
Джордж Р. Р. Мартин. Из дневника Ксавье Десмонда (перевод И. Тетериной), с. 21-27
Джон Д. Миллер. Вьючные животные (рассказ, перевод И. Тетериной), с. 28-73
Джордж Р. Р. Мартин. Из дневника Ксавье Десмонда (перевод И. Тетериной), с. 74-78
Стивен Ли. Привкус ненависти (перевод И. Тетериной) (#Часть вторая), с. 79-86
Лианна С. Харпер. Право крови (повесть, перевод И. Тетериной), с. 87-141
Джордж Р. Р. Мартин. Из дневника Ксавье Десмонда (перевод И. Тетериной), с. 142-145
Стивен Ли. Привкус ненависти (перевод И. Тетериной) (#Часть третья), с. 146-158
Джордж Р. Р. Мартин. Из дневника Ксавье Десмонда (перевод И. Тетериной), с. 159-163
Стивен Ли. Привкус ненависти (повесть, перевод И. Тетериной) (#Часть четвертая), с. 164-167
Джордж Р. Р. Мартин. Из дневника Ксавье Десмонда (перевод И. Тетериной), с. 168-173
Гейл Гирстнер-Миллер. Вниз по Нилу (рассказ, перевод И. Тетериной), с. 174-210
Джордж Р. Р. Мартин. Из дневника Ксавье Десмонда (перевод И. Тетериной), с. 211-216
Стивен Ли. Привкус ненависти (перевод И. Тетериной) (#Часть пятая), с. 217-243
Джордж Р. Р. Мартин. Из дневника Ксавье Десмонда (перевод И. Тетериной), с. 244-251
Уолтон Саймонс. Слеза Индии (рассказ, перевод И. Тетериной), с. 252-291
Эдвард Брайант. Путешествие по сновидениям (рассказ, перевод И. Тетериной), с. 292-341
Джордж Р. Р. Мартин. Из дневника Ксавье Десмонда (перевод И. Тетериной), с. 342-345
Льюис Шайнер. Час «Ч» (рассказ, перевод И. Тетериной), с. 346-379
Джордж Р. Р. Мартин. Из дневника Ксавье Десмонда (перевод И. Тетериной), с. 380-385
Джордж Р. Р. Мартин. Из дневника Ксавье Десмонда (перевод И. Тетериной), с. 386-392
Виктор Милан. Марионетки (повесть, перевод И. Тетериной), с. 393-453
Мелинда Снодграсс. Зеркала души (рассказ, перевод И. Тетериной), с. 454-505
Майкл Кассат. Легенды (рассказ, перевод И. Тетериной), с. 506-528
Джордж Р. Р. Мартин. Из дневника Ксавье Десмонда (перевод И. Тетериной), с. 529-535
Джордж Р. Р. Мартин. Послесловие, с. 536-541

Дикие карты. Книга 5. Блеф

Содержание:
Джон Дж. Миллер. «Лишь мёртвым ведом Джокертаун» (рассказ, перевод М. Новыша), стр. 5-46
Джордж Р. Р. Мартин. «Вся королевская конница» (рассказ, перевод И. Куртеевой), стр. 47-52 (часть 1)
Роджер Желязны. Концерт для серотонина с хором сирен (повесть, перевод В. Старожильца), стр. 53-64 (часть 1)
Лианна С. Харпер. Распад (повесть, перевод М. Новыша), стр. 65-95
Джордж Р. Р. Мартин. «Вся королевская конница» (рассказ, перевод И. Куртеевой), стр. 96-99 (часть 2)
Роджер Желязны. Концерт для серотонина с хором сирен (повесть, перевод В. Старожильца), стр. 100-105 (часть 2)
Артур Байрон Ковер. Иисус был тузом (рассказ, перевод М. Новыша), стр. 106-146
Джордж Р. Р. Мартин. «Вся королевская конница» (рассказ, перевод И. Куртеевой), стр. 147-152 (часть 3)
Роджер Желязны. Концерт для серотонина с хором сирен (повесть, перевод В. Старожильца), стр. 153-157 (часть 3)
Джордж Р. Р. Мартин. «Вся королевская конница» (рассказ, перевод И. Куртеевой), стр. 158-162 (часть 4)
Мелинда Снодграсс. Кровные узы (рассказ, перевод М. Новыша), стр. 163-185 (часть 1)
Роджер Желязны. Концерт для серотонина с хором сирен (повесть, перевод В. Старожильца), стр. 186-200 (часть 4)
Эдвард Брайант. Второе пришествие Бадди Холли (рассказ, перевод М. Новыша), 201-260
Мелинда Снодграсс. Кровные узы (рассказ, перевод М. Новыша), стр. 261-272 (часть 2)
Джордж Р. Р. Мартин. «Вся королевская конница» (рассказ, перевод И. Куртеевой), стр. 273-279 (часть 5)
Роджер Желязны. Концерт для серотонина с хором сирен (повесть, перевод В. Старожильца), стр. 280-290 (часть 5)
Стивен Лей. Разновидности разума (повесть, перевод М. Новыша), стр. 291-338
Мелинда Снодграсс. Кровные узы (рассказ, перевод М. Новыша), стр. 339-351 (часть 3)
Пэт Кэдиган. Любовная зависимость (повесть, перевод М. Новыша), стр. 352-413
Лианна С. Харпер. Распад (рассказ, перевод М. Новыша), стр. 414-426
Роджер Желязны. Концерт для серотонина с хором сирен (повесть, перевод В. Старожильца), стр. 427-434 (часть 6)
Мелинда Снодграсс. Кровные узы (рассказ, перевод М. Новыша), стр. 435-440 (часть 4)
Роджер Желязны. Концерт для серотонина с хором сирен (повесть, перевод В. Старожильца), стр. 441-443 (часть 7)
Мелинда Снодграсс. Кровные узы (рассказ, перевод М. Новыша), стр. 444-454 (часть 5)
Джордж Р. Р. Мартин. «Вся королевская конница» (рассказ, перевод И. Куртеевой), стр. 455-481 (часть 6)
Уолтер Йон Уильямс. Смертный жребий (рассказ, перевод М. Новыша), стр. 482-538
Мелинда Снодграсс. Кровные узы (рассказ, перевод М. Новыша), стр. стр. 539-559 (часть 6)
Роджер Желязны. Концерт для серотонина с хором сирен (повесть, перевод В. Старожильца), стр. 560-562 (часть 8)
Лианна С. Харпер. «Что за дикий зверь...» (рассказ, перевод М. Новыша), стр. 563-569
Джордж Р. Р. Мартин. «Вся королевская конница» (рассказ, перевод И. Куртеевой), стр. 570-572 (часть 7)

Дикие карты. Книга 6. Туз в трудном положении

Шестая антология составлена в такой же манере, как и третья книга цикла, — истории разных авторов перемешаны в общий единый сюжет. Поэтому разбивки на рассказы в этом томе нет.
Для антологии 5 авторов написали каждый свой сегмент о своем герое:

Jack Braun, AKA Golden Boy * Walter Jon Williams
James Spector, AKA Demise * Walton Simons
Senator Gregg Hartmann * Stephen Leigh
Mackie Messer, AKA Mack the Knife * Victor Milán
Sara Morgenstern * Victor Milán
Dr. Tachyon * Melinda M. Snodgrass

Дикие карты. Книга 7. Рука мертвеца

Содержание:
Джордж Р. Р. Мартин, Джон Дж. Миллер. Рука мертвеца (роман, перевод А. Самухина), стр. 5-414

20.12.2014 добавлены книги:
Дикие карты. Книга 6. Туз в трудном положении
Дикие карты. Книга 7. Рука мертвеца