(Blues/Jazz) Tom Waits - Woyzeck (2002) - 2002, MP3 (tracks), 320 kbps

... III. Войцек Уилсона/Уэйтса
Цитата из пресс-релиза спектакля:
"'Войцек' - это очень современная политическая драма, которая рассказывает о том, как все человеческие ценности уничтожаются, когда общество толкает индивидуума за грань возможности выживания" (что я вам говорил? - А.Л.). А вот вам слова самого Уилсона: "Для меня одна из самых важных вещей в этой пьесе - то, что нет никаких дат. Я имею в виду, кто может подумать, что это пьеса XIX века?.. Она сложена из таких больших архитектурных... конструкций. Ни одна из современных пьес не настолько современна, насколько эта...".
Так ее Уилсон и решил - в графической, полуабсурдистской, полуцирковой стилистике, с заводными куклами, в нарисованном интерьере... Решил, вдобавок, как историю любви - 'и Войцек, и Мария - они и порознь, и вместе' (из того же интервью. Ну куда тут без Уэйтса?
"Эта пьеса - отчасти дополнение к 'Черному Всаднику', не так ли?
- Точно так. Да, в ней тоже есть убийство. И карнавал в ней тоже есть. И - знаете, для вдохновения я ходил смотреть хичкоковских 'Незнакомцев на поезде'...
Эта пьеса очень импрессионистская, но она - прямиком из жизни. Но в процессе работы она стала сильно отличаться от того, чем начиналась: С Уилсоном... никогда нет уверенности, куда именно ты идешь. Но - мне это нравится. Для трезвенника вроде меня, работа с Уилсоном - это максимально близко к наркотикам, наверное (смеется)". (Из интервью Эндрю Дансби, ноябрь 2000 года).
И Уэйтс не подкачал.
Он написал для спектакля 14 песен - мрачных, красивых, романтических песен. Он собрал, как обычно, странный оркестр: маримба, банджо, кларнет, туба, окарина, глокеншпиль, виолончель, мелкая перкуссия, бас, флейта-пикколо. Он использовал для пролога одну из инструментальных тем 'Алисы' и несколько старых, не бывших записанными песен - в том числе 'Coney Island Baby', которая не вошла в "Mule Variations". Собственно говоря, к либретто спектакля, написанного Вольфгангом Винсом, Coney Island Baby отношения не имеет. Но тем, кто спектакль видел, трудно представить его без этой песни.
Она приходит каждый вечер / Чтоб увести меня в мир снов / когда я с ней, я всех богаче / Она - роза, она - жемчужина / она - ось, вокруг которой вертится мой мир / в глазах ее - исполненье желаний всех звезд в небесах...
Эту песню Войцек поет дважды. Когда влюблен - и когда уже убил.
Но главная песня - не эта. Она тоже поется дважды - и оба раза разными персонажами. Это 'Misery Is A River Of The World'.
Чем обезьяна лезет выше
тем лучше виден хвост
несчастлив человек, пока не помер
нет молока на дне бадьи
Господь построил церковь
молельню дьявол взвел
как семена чертополоха
что всходят вкруг ствола
возьми наперсточек скорее
вот комната для нас с тобой
о Человечестве лишь скажем
что нет добра для человека
сто раз гони проклятую природу
но возвращается она...
Печаль - имя мировой Реки
Печаль- имя мировой реки
Печаль - имя мировой реки...1.06.2002, Артем ЛИПАТОВПолная версия статьи - «Звуки.Ру».